修复合同到期时间与终止恢复规则

- 合同动作中文化并将到期时间设为必填\n- 隐藏修订记录无业务意义的删除时间\n- 禁止已终止合同直接启用，统一三端状态规则\n- 补充回归测试、模拟数据回填和中文文档

frontend/platform_admin/src/views/resource/ResourceDetailContent.vue

@@ -147,7 +147,11 @@ const collections = computed(() =>
         ...new Set(
           rows.flatMap((row) =>
             Object.keys(row).filter(
-              (column) => column !== 'id' && !column.endsWith('_id'),
+              // 聚合事实表不展示公共软删除元数据，避免只读修订记录出现无业务意义的“删除时间”。
+              (column) =>
+                column !== 'id' &&
+                !column.endsWith('_id') &&
+                !['deleted_at', 'DeletedAt'].includes(column),
             ),
           ),
         ),