fix: 登录失败提示中文化

docs/操作日志_登录失败提示中文化_20260810.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# 登录失败提示中文化操作日志
+
+操作时间：2026-08-10
+操作类型：修改
+影响模块：平台后台、气站后台、配送后台登录页
+
+## 操作前状态
+
+三个后台的 `/login` 页面会直接展示登录接口返回的错误消息。后端 SDK 返回 `Password Incorrect`、`Account Disabled`、`Invalid Argument` 时，页面显示英文提示。
+
+## 具体操作
+
+在三个后台登录表单的异常处理逻辑中增加登录错误文案映射。匹配时忽略大小写和首尾空格：
+
+- `Password Incorrect`：账号或密码错误
+- `Account Disabled`：账号已禁用
+- `Invalid Argument`：登录参数错误
+
+未命中的错误继续展示原消息，不改变全局 HTTP 错误处理行为。
+
+## 操作后状态
+
+三个后台的已知登录失败提示统一显示中文；其他服务端错误保持原有展示方式。
+
+## 代码变更
+
+- `frontend/platform_admin/src/views/login/components/login-form.vue`：修改 `handleSubmit` 的登录异常提示处理。
+- `frontend/gas_admin/src/views/login/components/login-form.vue`：修改 `handleSubmit` 的登录异常提示处理。
+- `frontend/delivery_admin/src/views/login/components/login-form.vue`：修改 `handleSubmit` 的登录异常提示处理。
+
+## 验证结果
+
+- 三个后台分别执行 `npm run type:check`，均通过。
+- 三个修改文件分别执行 Biome 定向 lint，均无错误；每个文件存在 3 个修改前已有的 Vue 模板变量误判警告。
+- 执行 `git diff --check`，未发现空白符错误。
+- 边界检查：映射支持大小写变化和首尾空格；未知错误仍保留原文。
+
+## 风险评估
+
+- 影响仅限三个登录表单的错误展示，不改变认证、路由、状态管理或全局请求逻辑。
+- 如果 SDK 后续调整英文文案，新的文案不会命中映射，将按约定保留原文；届时需同步扩展映射。
+- 仓库原有的 `backend/go.work.sum` 修改及后端日志文件未纳入本次操作，也未被改动。

frontend/delivery_admin/src/views/login/components/login-form.vue

@@ -116,7 +116,14 @@ const handleSubmit = async ({
       loginConfig.value.username = rememberPassword ? username : '';
       loginConfig.value.password = '';
     } catch (err) {
-      errorMessage.value = (err as Error).message;
+      // 将登录接口的已知英文错误转换为中文，未知错误保持服务端原文。
+      const message = (err as Error).message;
+      const loginErrorMessages: Record<string, string> = {
+        'password incorrect': '账号或密码错误',
+        'account disabled': '账号已禁用',
+        'invalid argument': '登录参数错误',
+      };
+      errorMessage.value = loginErrorMessages[message.trim().toLowerCase()] || message;
     } finally {
       setLoading(false);
     }

frontend/gas_admin/src/views/login/components/login-form.vue

@@ -116,7 +116,14 @@ const handleSubmit = async ({
       loginConfig.value.username = rememberPassword ? username : '';
       loginConfig.value.password = '';
     } catch (err) {
-      errorMessage.value = (err as Error).message;
+      // 将登录接口的已知英文错误转换为中文，未知错误保持服务端原文。
+      const message = (err as Error).message;
+      const loginErrorMessages: Record<string, string> = {
+        'password incorrect': '账号或密码错误',
+        'account disabled': '账号已禁用',
+        'invalid argument': '登录参数错误',
+      };
+      errorMessage.value = loginErrorMessages[message.trim().toLowerCase()] || message;
     } finally {
       setLoading(false);
     }

frontend/platform_admin/src/views/login/components/login-form.vue

@@ -116,7 +116,14 @@ const handleSubmit = async ({
       loginConfig.value.username = rememberPassword ? username : '';
       loginConfig.value.password = '';
     } catch (err) {
-      errorMessage.value = (err as Error).message;
+      // 将登录接口的已知英文错误转换为中文，未知错误保持服务端原文。
+      const message = (err as Error).message;
+      const loginErrorMessages: Record<string, string> = {
+        'password incorrect': '账号或密码错误',
+        'account disabled': '账号已禁用',
+        'invalid argument': '登录参数错误',
+      };
+      errorMessage.value = loginErrorMessages[message.trim().toLowerCase()] || message;
     } finally {
       setLoading(false);
     }