修复工作人员资质关联与角色过滤

按安装、配送、运维菜单显式过滤工作人员，锁定资质所有者并使用姓名和角色回显。

扩展工作人员状态与多角色查询，补充权限校验、回归测试、操作日志和项目文档。

frontend/platform_admin/src/api/resource-display.ts

@@ -3,6 +3,7 @@
  * 版本：v1.1.0
  */
 import dayjs from 'dayjs';
+import { staffRoleLabel } from './resource-staff-relation';
 import type { ResourceField, ResourceUiDefinition } from './resources';
 import type { RecordPageMode, ResourceRow } from './resource-page-rules';
 
@@ -110,6 +111,14 @@ export function optionLabel(option: ResourceRow) {
   );
 }
 
+/** 工作人员关系额外展示角色，其他关系保持原有可读名称。 */
+export function relationOptionLabel(field: ResourceField, option: ResourceRow) {
+  const label = optionLabel(option);
+  return field.relation === '/staff_account'
+    ? `${label}（${staffRoleLabel(option.role_code)}）`
+    : label;
+}
+
 function relationLabel(
   field: ResourceField,
   identity: string,
@@ -119,6 +128,9 @@ function relationLabel(
     (option) => String(option.identity) === identity,
   );
   if (!match) return identity;
+  if (field.relation === '/staff_account') {
+    return relationOptionLabel(field, match);
+  }
   return field.displayRelationLabel
     ? optionLabel(match)
     : `${optionLabel(match)} · ${identity}`;
@@ -161,7 +173,10 @@ export function displayResourceField(
   field: ResourceField,
   row: ResourceRow,
   relationOptions: Record<string, ResourceRow[]>,
-  fieldOptions: Record<string, Array<{ label: string; value: string | number }>> = {},
+  fieldOptions: Record<
+    string,
+    Array<{ label: string; value: string | number }>
+  > = {},
 ) {
   const value = row[field.key] ?? row[`${field.key}_masked`];
   if (value == null || value === '') return field.emptyText ?? '-';
@@ -169,9 +184,7 @@ export function displayResourceField(
     Object.prototype.hasOwnProperty.call(fieldOptions, field.key) ||
     Boolean(field.options);
   const options = fieldOptions[field.key] ?? field.options;
-  const option = options?.find(
-    (item) => String(item.value) === String(value),
-  );
+  const option = options?.find((item) => String(item.value) === String(value));
   if (option) return option.label;
   if (hasOptionSource && field.unknownValueLabel) {
     return `${field.unknownValueLabel}（${String(value)}）`;