完善合同关联主体名称展示

frontend/delivery_admin/src/api/resource-display.ts

@@ -98,6 +98,15 @@ const collectionAliases: Record<string, Record<string, string>> = {
   },
 };
 
+/** 主记录关系字段按资源覆盖全局技术名称，避免把内部关联键暴露为页面文案。 */
+const resourceAliases: Record<string, Record<string, string>> = {
+  gasorder_contract: {
+    user_account_identity: '用户账户',
+    gas_basic_identity: '所属气站',
+    delivery_basic_identity: '所属配送点',
+  },
+};
+
 const moneyKeys = new Set([
   'amount',
   'unit_price',
@@ -128,6 +137,7 @@ export function detailFieldLabel(
   const normalized = key.endsWith('_masked') ? key.slice(0, -7) : key;
   return (
     collectionAliases[`${definition.name}.${collectionKey}`]?.[normalized] ??
+    resourceAliases[definition.name]?.[normalized] ??
     definition.fields.find((field) => field.key === normalized)?.label ??
     aliases[normalized] ??
     defaultResourceFieldLabel(normalized)

frontend/delivery_admin/src/views/resource/ResourceDetailContent.vue

@@ -16,10 +16,12 @@
           </a-popover>
           <a-tag
             v-else-if="entry.key === 'contract_status'"
+            class="detail-status-tag"
             :color="contractStatusColor(Number(entry.rawValue))"
           >{{ entry.value }}</a-tag>
           <a-tag
             v-else-if="entry.key === 'user_service_active'"
+            class="detail-status-tag"
             :color="entry.rawValue === true ? 'green' : 'red'"
           >{{ entry.value }}</a-tag>
           <IdentityText
@@ -99,6 +101,12 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue';
+import {
+  collectionRelationIdentityKey,
+  isCollectionJsonField,
+  isResourceJsonField,
+  resourceDetailContract,
+} from '@/api/resource-detail-contract';
 import {
   contractStatusColor,
   detailFieldLabel,
@@ -107,12 +115,6 @@ import {
   isEmptyDeletedAt,
   primaryRecord,
 } from '@/api/resource-display';
-import {
-  collectionRelationIdentityKey,
-  isCollectionJsonField,
-  isResourceJsonField,
-  resourceDetailContract,
-} from '@/api/resource-detail-contract';
 import type { ResourceRow } from '@/api/resource-record-form';
 import type { ResourceUiDefinition } from '@/api/resources';
 import IdentityText from '@/components/IdentityText.vue';
@@ -308,6 +310,7 @@ const collections = computed(() =>
 }
 .detail-item-wide { grid-column: 1 / -1; }
 .detail-label { color: var(--color-text-3); white-space: nowrap; }
+.detail-status-tag { width: fit-content; justify-self: start; }
 .detail-value { min-width: 0; color: var(--color-text-1); white-space: pre-wrap; word-break: break-word; }
 .json-value,
 .collection-json-value {